| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Topic : "hochimhimmel" |
dr.
junior member
Member #
Joined: 04 May 2000
Posts: 40
|
 Posted: Fri Nov 08, 2002 11:36 am |
 |
 |
--
Last edited by dr. on Wed Mar 26, 2008 3:35 am; edited 1 time in total |
|
| Back to top |
|
mumpizz
member
Member #
Joined: 03 Jun 2000
Posts: 73
Location: Germany
|
| Posted: Fri Nov 08, 2002 12:14 pm |
|
|
I think it's "Finally, when both were taken down they told they could get the balloon very cheap."
(correct me if i'm wrong  )
interesting picture. is it a part of a bigger story? |
|
| Back to top |
|
[666]Flat
member
Member #
Joined: 18 Mar 2001
Posts: 1545
Location: FRANKFURT, Germany
|
| Posted: Fri Nov 08, 2002 12:16 pm |
|
|
"Afta havin' da fucking balloon perforated wit ground fire da mad glue sniffin' crew crawled outta the remainings of their flying piece o shit and told 'em authorities to back the fuck off, for they just hit da sky with dat motherfucker 'coz it was cheap like a crack ho downtown. Yo."
Hmm. Sorry, your punch line just ain't... good. Not in German, not in any other language, not even in thug talkz. Nice drawing style, tho.
_________________
 |
|
| Back to top |
|
nilpferd
member
Member #
Joined: 20 Feb 2002
Posts: 58
Location: Vienna
|
| Posted: Fri Nov 08, 2002 3:09 pm |
|
|
I love your style, think the punch line's okay - it's just that I don't think the punch line's the main part of a drawing .... correct me if I'm wrong
okay so everyone translates the punch line, time for my version:
"After they were both taken down to earth they just indicated that they previously thought that there must be so something wrong with it when they just have to pay a dime..."
changed the last part but whatever ... still fun
ever tried to use babelfish.altavista.com? ->
"As one had then finally gotten the two of the sky indicated it only that they could get the balloon very favorably."
_________________
Due the lack of interest tomorrow will be canceled. |
|
| Back to top |
|
Thyrfing
junior member
Member #
Joined: 04 Nov 2002
Posts: 7
Location: Sweden
|
| Posted: Fri Nov 08, 2002 4:11 pm |
|
|
Tis funey! 
Got no crits, just a question: got any more?
Thyrfing
Gluecifer - Gimme Solid Gold. |
|
| Back to top |
|
dr.
junior member
Member #
Joined: 04 May 2000
Posts: 40
|
| Posted: Sat Nov 09, 2002 5:32 am |
|
|
--
Last edited by dr. on Wed Mar 26, 2008 3:35 am; edited 1 time in total |
|
| Back to top |
|
Dr. Bang
member
Member #
Joined: 04 Dec 2001
Posts: 1425
Location: DENHAAG, HOLLAND
|
|
| Back to top |
|
merlyns
member
Member #
Joined: 30 May 2002
Posts: 524
Location: the netherlands -_-
|
| Posted: Sat Nov 09, 2002 7:14 am |
|
|
ooh I love the caracters (the two infront) I like the transparent feeling really nice art. the balloon is well done too, I can't really critique on this one 
-david
_________________
 |
|
| Back to top |
|
|
